domingo, 16 de noviembre de 2014

LA BELLEZA DEL HIMNO DE LA URSS

Sabemos que se desintegró, sabemos que su motor fue la defensa del comunismo. Este post no busca hacer apología a ninguna mirada política solo a la belleza de un himno patriótico emocionante, lleno de letras de victoria y unión, algo que sabemos todo himno nacional desea tener. Esas voces en cada estrofa que resaltan en el coro hacen de este himno una maravilla para los oídos, abajo podrán ver la letra original, su traducción al español y un vídeo donde ver y escuchar este grandioso himno.
En el siguiente mapa vemos el área de influencia a nivel mundial de la URSS, en su máximo momento, Curioso no?

Llega el momento que escuches este bello himno (proximamente realizaré un post con los himnos mas bellos del mundo). Como dato curioso lo que vas a escuchar es actualmente también el himno de Rusia que ha mantenido la música del original de la URSS pero con una nueva letra. Ahora si, el himno de la URSS...


Ahora si vamos con las letras...
LETRA ORIGINAL EN RUSO
I.
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
ПРИПЕВ:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
II.
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
ПРИПЕВ
III.
В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!
ПРИПЕВ

LETRA EN ESPAÑOL
I.
¡Unión Indestructible de repúblicas libres
que ha unido por siempre a la gran Rus!
¡Larga vida a la fundada por el anhelo del pueblo,
la unida y fuerte, Unión Soviética!
Estribillo:
¡Gloria, a nuestra patria libre
unión de pueblos en gran hermandad!.
¡El partido de Lenin, la fuerza del pueblo,
Nos lleva al triunfo del comunismo!
II.
Tras la tempestad brilló el sol,
y el prócer Lenin alumbró la senda;
alzó a los pueblos a una causa justa,
¡Al trabajo y a las hazañas nos inspiró!
Estribillo
III.
En la victoria del ideal comunista,
vemos el futuro de nuestro país.
¡Y a la bandera ondeante y escarlata,
permaneceremos leales siempre!
Estribillo

Te ha gustado esta nota?
Compártela! :)






Contador Iniciado Abril 13 del 2013, luego de superar mas de 50,000 visitas

Flag Counter